Description
This exceedingly rare and historically significant artifact is an original antique c.1908 royal proclamation of peace issued by Emperor Meiji of Japan. Written in traditional Japanese calligraphy, the document features the official stamped signatures of high-ranking imperial Japanese government officials. This royal address emphasizes themes of loyalty, unity, and cultural heritage, reflecting the Meiji Emperor’s vision for a harmonious and cohesive Japan during a transformative period in its history.
The proclamation celebrates the return to peace and prosperity, with Emperor Meiji expressing his hope for enduring stability across Japan, symbolized by harmony between the eastern and western regions. It underscores the importance of societal unity and collaboration between all ranks, encouraging officials and citizens alike to safeguard the nation’s prosperity through diligence, integrity, and mutual respect. The Emperor praises the dedication of those who uphold Japan’s stability, emphasizing the reverence for ancestral teachings and the need to preserve these values for future generations. This melding of modern governance and deep respect for historical legacy encapsulates the Meiji era’s balance of tradition and progress.
The royal proclamation scroll measures approximately 20.0\” x 52.0\”, while the entire scroll, including its mounting, measures 26.25\” x 78.25\”. Preserved in its original and fine condition, this artifact is a one-of-a-kind piece of museum-quality significance. Its exquisite craftsmanship and the profound message it conveys make it a tangible representation of the Meiji era\’s ideals and governance.
Translation of the Proclamation:
\”Only in these current days does civilization return to peaceful times; the various states enjoy everlasting prosperity and celebration.
May we forever rely on this joy, with no concerns from east to west, as waves of peace flow here.
We must work together without fail, guarding ourselves with utmost diligence.
Let there be no wavering in important matters; let us spread unity from top to bottom.
With a single heart, let us strive, work diligently, and govern with integrity.
The east and west complement each other, bringing calm waves; harmony can indeed be achieved.*
In the 41st year of Meiji (1908), in the tenth month, on the third cycle.\”
The Meiji era (1868–1912) marked a period of profound transformation for Japan, as it transitioned from a feudal society to a modern state. Emperor Meiji played a symbolic yet influential role in fostering national unity and embracing modernization while retaining traditional values. This proclamation reflects his emphasis on the balance between progress and heritage, highlighting the importance of unity and shared responsibility in maintaining peace and prosperity.
The call for diligence and harmony reflects the political and social priorities of the time, as Japan sought to consolidate its reforms and project strength domestically and internationally. By emphasizing loyalty and reverence for ancestral teachings, Emperor Meiji reinforced the cultural values that underpinned Japan’s modernization efforts, ensuring they were rooted in a sense of national identity and continuity.
This artifact is not only an exquisite example of traditional Japanese calligraphy and imperial craftsmanship but also a profound historical document that encapsulates the ethos of the Meiji era. Its authenticity and preservation make it an invaluable addition to any collection dedicated to Japanese history or the study of leadership during transformative periods.
Reviews
There are no reviews yet.